09 marzo 2005

Mosé e Gesù

“Per qualche motivo, i Cristiani più loquaci fra noi non citano mai le Beatitudini. Ma, spesso con le lacrime agli occhi, chiedono che i Dieci Comandamenti siano affissi negli edifici pubblici. E, naturalmente, quello è Mosé, non Gesù. Non ho sentito nessuno di loro chiedere che il Discorso della Montagna, le Beatitudini, sia affisso da qualche parte. ‘Beati i misericordiosi’ in un’aula di giustizia? ‘Beati i portatori di pace’ al Pentagono? Ma fammi il piacere!” (Kurt Vonnegut, traduzione dall’originale, Cold Turkey).

Nessun commento: